According to the German Wiki (http://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Sagitta) the Sagitta did have a compressor with a critical altitude of 2,000 meters. Note that the Wiki discusses the 1RC, while the D.XXIII had two 1SR's.
Strangely no mention in the book about superchargers or turbo's..