Hello Moses
I don't know if my non descript lady has a canadian ancestry but I have it as Barrera E.P.A. "Ares" of 1941 built in Mexico therefore your assumption is quite correct.
Concerning the light twin you are proposing I have no idea (maybe if you'll be kind enough to exhibit a side view this might be helpful....)
Cheers
Baragouin
Bookmarks