I was making the bush flight in California/Nevada when, after a leg to Madame airstrip, info on the NAV window completely disapeared!

I was able to make the next leg without the info but, as I'm new to this part of the world, having it back would be greatly appreciated.

Any idea of what is going on?